🇮🇹 Italiano · Intermediário Nível 3
PARTE 2 · AULA 15 DE 30 · 30 MINUTOS
Ligando para a Nonna do cais
Ligue para a Nonna do cais em Nápoles e pergunte a ela sobre o dia em que ela partiu — diga 'sou onde você partiu', pergunte 'como foi', usando o passato prossimo quando você falar com a pessoa.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
O cais do porto de Nápoles, Laura com o telefone no ouvido, Nonna em casa em Boston.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Nonna, sai dove sono?NOHN-nah, sigh DOH-veh SOH-nohNonna, você sabe onde eu estou? Para uma amiga.
Dimmi, tesoro. Dove sei?DEEM-mee, teh-ZOH-roh, DOH-veh sayMe diga, querida. Onde você está? Para uma amiga.
Sei partita da qui.say par-TEE-tah dah KWEEVocê partiu daqui. Para uma amiga.
Sono dove sei partita tu. A Napoli.SOH-noh DOH-veh say par-TEE-tah too, ah NAH-poh-leeEstou onde você partiu. Em Nápoles. Para uma amiga.
A Napoli... Al porto?ah NAH-poh-lee, ahl POR-tohEm Nápoles.. No porto?
Tanta gente.TAHN-tah JEHN-tehMuita gente.
Sì, al porto. Com'era, quel giorno?see, ahl POR-toh, koh-MEH-rah, kwehl JOR-nohSim, no porto. Como foi naquele dia?
C'era il sole. E tanta gente.CHEH-rah eel SOH-leh, eh TAHN-tah JEHN-tehEstava ensolarado. E muita gente.
E tu? Cosa hai pensato?eh TOO, KOH-zah eye pehn-SAH-tohE você? O que você pensou? Para uma amiga.
Ho pensato: non li vedrò mai più.oh pehn-SAH-toh, nohn lee veh-DROH my PYOOPensei: nunca mais os verei.