波止場からノンナに電話

ナポリの波止場からノンナに電話をかけ、彼女が出発した日のことを尋ねます。「私はあなたが出発した場所にいる」といった言い方や「その日はどんな様子だったか」を、相手に話すときは passato prossimo を使って表現します。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ナポリ港の波止場、耳に電話を当てるLaura、ボストンの自宅にいるNonna。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Nonna, sai dove sono?NOHN-nah, sigh DOH-veh SOH-nohノンナ、私がどこにいるか分かりますか？（友達に向けて）

Dimmi, tesoro. Dove sei?DEEM-mee, teh-ZOH-roh, DOH-veh say教えて、ねえ。どこにいるの？（友達に向けて）

Sei partita da qui.say par-TEE-tah dah KWEEあなたはここから出発したのね。（女性の友達に向けて）

Sono dove sei partita tu. A Napoli.SOH-noh DOH-veh say par-TEE-tah too, ah NAH-poh-lee私はあなたが出発した場所にいます。ナポリです。（女性の友達に向けて）

A Napoli... Al porto?ah NAH-poh-lee, ahl POR-tohナポリ…港にいるの？

Tanta gente.TAHN-tah JEHN-tehたくさんの人がいました。

Sì, al porto. Com'era, quel giorno?see, ahl POR-toh, koh-MEH-rah, kwehl JOR-nohはい、港です。その日はどんな様子でしたか？

C'era il sole. E tanta gente.CHEH-rah eel SOH-leh, eh TAHN-tah JEHN-teh晴れていて、人がたくさんいました。

E tu? Cosa hai pensato?eh TOO, KOH-zah eye pehn-SAH-tohあなたは？何を思いましたか？（友達に向けて）

Ho pensato: non li vedrò mai più.oh pehn-SAH-toh, nohn lee veh-DROH my PYOO私は「もう二度と会えないだろう」と思いました。