🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル1
パート2 · レッスン16／30 · 30分
冗談を言う
夕食後、ナポリでチーロはローラに、イタリアのジョークが使う枠組み「la sai quella di, allora, e lui risponde」でバーのジョークを話す。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
チーロの実家のナポリのキッチン、皿は片付けられ、ストーブにはコーヒーがのっている。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Laura, la sai quella del pane di ieri?LOW-rah, lah sye KWEHL-lah dehl PAH-neh dee YEH-reeローラ、昨日のパンの話、知ってる？（友人に向かって）
No. Dai, raccontala.noh, dye, rahk-KOHN-tah-lahいいえ。さあ、話して。（友達に向かって）
Allora. Un uomo entra in un bar.ahl-LOH-rah, oon WOH-moh EHN-trah een oon barさて。ある男がバーに入る。
Un uomo entra in un bar. Classico.oon WOH-moh EHN-trah een oon bar, KLAHS-see-koh男の人がバーに入ります。定番ですね。
E chiede: avete il pane di ieri?eh KYEH-deh, ah-VEH-teh eel PAH-neh dee YEH-reeそして彼が尋ねます: 「昨日のパンはありますか？」
E il barista?eh eel bah-REES-tahそれで、バーテンダーは？
Lui risponde: no. E l'uomo: allora torno domani!LOO-ee rees-POHN-deh, noh, eh LWOH-moh, ahl-LOH-rah TOR-noh doh-MAH-nee彼は答えます: 「いいえ。」そして男の人は: 「それなら明日また来ます！」
Ah, ho capito! Fa ridere, dai.ah, oh kah-PEE-toh, fah REE-deh-reh, dyeああ、わかりました！面白いですね、さあ。