🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル1
パート1 · レッスン7/30 · 30分
おばあちゃんが見ていた
Nonnaの評価を受け取る。過去分詞が見た人に一致する例(ti ho vista、ti ho visto)と、彼女があなたの「boh」を正確に数えた話。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
金曜の夜、フォンテルーポのNonnaの台所。ミラノから戻ったLaura、隅でつけっぱなしのテレビ。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Ti ho vista! In televisione!tee oh VEES-tah, een teh-leh-vee-ZYOH-nehTi ho vista! In televisione! — 女性に向けて、友達に言う表現。
Ti ho visto.tee oh VEES-tohTi ho visto. — 男性に向けて、友達に言う表現。
Nonna! Hai guardato tutto?NOHN-nah, eye gwar-DAH-toh TOOT-tohNonna! Hai guardato tutto? — 友達に向けての言い方(おばあちゃんに「全部見たの?」)。
Tutto. Eri bella. Un po' pallida, ma bella.TOOT-toh, EH-ree BEHL-lah, oon poh PAHL-lee-dah, mah BEHL-lahTutto. Eri bella. Un po' pallida, ma bella. — 女性に向けての表現。
Pallida? Era la paura.PAHL-lee-dah, EH-rah lah pah-OO-rahPallida? Era la paura. — 「青白いの?」「恐怖のせいよ。」というやり取り。
E hai detto boh due volte. Le ho contate.eh eye DEHT-toh boh DOO-eh VOHL-teh, leh oh kohn-TAH-tehE hai detto boh due volte. Le ho contate. — 友達に向けて。「そして『boh』を二回言ったわ。数えたのよ。」
Due? Giulia dice una.DOO-eh, JOO-lyah DEE-cheh OO-nahDue? Giulia dice una. — 「二つ?」「ジュリアは一つと言っている。」
Giulia è sorda. Comunque, brava la mia nipote.JOO-lyah eh SOR-dah, koh-MOON-kweh, BRAH-vah lah MEE-ah nee-POH-tehGiulia è sorda. Comunque, brava la mia nipote. — 「ジュリアは耳が聞こえない。ともかく、よくやったね、私の孫娘。」(女性に向けて)
Grazie, Nonna. Ho pensato a te tutto il tempo.GRAH-tsyeh, NOHN-nah, oh pehn-SAH-toh ah teh TOOT-toh eel TEHM-pohGrazie, Nonna. Ho pensato a te tutto il tempo. — 友達に向けての表現。