Nonnaが家について尋ねる

電話でNonnaに工事中の家の様子を伝え、fare vedere（「見せる」）を使って見せることを約束する。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ボストンへの電話。Nonna Teresaは台所のテーブルに座り、Lauraは家のほこりっぽい玄関にいる。

「com'e adesso」「piena di operai e di polvere」で今の家の様子を説明する。
「l'hanno gia rifatto」「finiscono la settimana prossima」「resta com'era」で工事の状況を伝える。
「me la farai vedere」「te la faccio vedere stasera」で見せることを約束する。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Tesoro, com'è adesso la casa?teh-ZOH-roh, koh-MEH ah-DEHS-soh lah KAH-zahねえ、家は今どんな様子ですか？

Piena di operai e di polvere.PYEH-nah dee oh-peh-RYE eh dee POHL-veh-reh作業員と埃でいっぱいです。

Fammi vedere il tetto.FAHM-mee veh-DEH-reh eel TEHT-toh屋根を見せて。友達に向けて。

Il tetto? L'hanno già rifatto?eel TEHT-toh, LAHN-noh jah ree-FAHT-toh屋根？もう改装しましたか？

Quasi. Finiscono la settimana prossima.KWAH-zee, fee-NEES-koh-noh lah seht-tee-MAH-nah PROHS-see-mahもう少しです。来週終わります。

E la mia cucina? L'hanno toccata?eh lah MEE-ah koo-CHEE-nah, LAHN-noh tohk-KAH-tah私のキッチンは？手を加えましたか？

No. La cucina resta com'era.noh, lah koo-CHEE-nah REHS-tah koh-MEH-rahいいえ。キッチンはそのままです。

Brava. Me la farai vedere, a maggio?BRAH-vah, meh lah fah-RYE veh-DEH-reh, ah MAHD-johいい子ね。5月に見せてくれますか？友達に向けて。

Te la faccio vedere stasera, al telefono.teh lah FAHT-choh veh-DEH-reh stah-SEH-rah, ahl teh-LEH-foh-noh今夜、電話でお見せしますよ。友達に向けて。