本文へスキップ
fluentbyear
🇮🇹 イタリア語 · 中級レベル3

パート1 · レッスン5/30 · 30分

アメリカからの手紙

ノンナの旅がどのように始まったかを聞きましょう。過去の物語のかたちで、arrivo una lettera、mio zio scrisse che c'era lavoro、e cosi fu。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

夕方、ボストンから電話するノンナと、フォンテルーポの家の玄関先にいるローラ。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Nonna, com'è iniziata la storia della nave?NOHN-nah, koh-MEH ee-nee-TSYAH-tah lah STOH-ryah DEHL-lah NAH-vehノンナ、船の話はどう始まったのですか?(友人に向けて)
Una lettera dall'America.OO-nah LEHT-teh-rah dahl-lah-MEH-ree-kahアメリカからの手紙。
Un giorno arrivò una lettera dall'America.oon JOR-noh ahr-ree-VOH OO-nah LEHT-teh-rah dahl-lah-MEH-ree-kahある日、アメリカから手紙が届きました。
Una lettera? Di chi?OO-nah LEHT-teh-rah, dee kee手紙?誰からですか?
Di mio zio. Scrisse che c'era lavoro.dee MEE-oh TSEE-oh, SKREES-seh keh CHEH-rah lah-VOH-roh私のおじからです。彼は仕事があると書きました。
C'era lavoro per tutti.CHEH-rah lah-VOH-roh pehr TOOT-teeみんなに仕事がありました。
Lavoro per chi?lah-VOH-roh pehr kee仕事は誰のためですか?
Per una ragazza giovane e forte.pehr OO-nah rah-GAHT-tsah JOH-vah-neh eh FOR-teh若くて力のある女の子のために。
E tuo padre cosa disse?eh TOO-oh PAH-dreh KOH-zah DEES-sehそれで、お父さんは何と言いましたか?(友人に向けて)
Disse che partivo io. E così fu.DEES-seh keh par-TEE-voh EE-oh, eh koh-ZEE foo彼は私が出発するだろうと言いました。そしてそうなりました。