イタリア語
ローラのパンがニュースになります。ミラノの生放送の料理番組、パレルモの屋台料理、ナポリの年越し、ヴェネツィアのカーニバル。行く先々に冗談があふれています。スラングやユーモア、各地の言葉とともに、本物のスピードのイタリア語を学びましょう。
音声解説の言語：英語
最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションに登録すると、ここでもアプリでも残りのレッスンが利用できます。
最上級レベル1 - パート1
レッスン1〜10テレビ番組の招待を全力で受け入れ、感謝をさらりと受け流すイタリア語の2つの言い方、figurati と ci mancherebbe、そして喜びを表すスラング che figata を学びます。
Giulia と一緒にテレビのリハーサルを行い、実際のイタリア語のフィラー boh、cioe、tipo、insomma を聞き、カメラの前でどれを省くべきかを学びます。
見知らぬ人とミラノ行きの列車に座り、Lei の両用法に触れ、初めての方言語彙「sciura」（ミラノでの signora の言い方）を、丸暗記ではなく説明で学びます。
舞台裏で司会者と一緒に緊張を落ち着ける表現を学びます。
司会者と一緒にテレビの生放送に出演し、buonasera a tuttiと挨拶し、今日作るものを伝え、キッチン流に粉をたっぷり計る（un casino di farina）。
司会者とともに生放送でのしくじりを笑い飛ばす方法。
Nonnaの評価を受け取る。
支払いをめぐる言い争い。
パレルモの屋台でストリートフードを買う。
パレルモの屋台でストリートフードのレッスンを受ける。
最上級レベル1 - パート2
レッスン11〜20パレルモのサルヴォの実家での昼食。
サルヴォはパレルモで外出の計画を立て、ローラは「ci vediamo alle otto, cioe alle nove, tranquilla, nessuno e puntuale」という言い方が、8時が実際には9時を意味することを知ります。
ナポリのCiroの家での大晦日、ローラは夕食やレンズ豆、爆竹、そして真夜中に窓から投げ出されるものについて聞きます。
チーロの隣人がナポリの踊り場でローラを呼び止め、二度目の夕食を振る舞う：ue, vieni qua, hai mangiato?, jamme, un assaggio.
チーロの建物の屋上での真夜中、キアラと爆竹、そしてそれに続くあっけらかんとした冗談：buon anno, che spettacolo, siamo vivi.
夕食後、ナポリでチーロはローラに、イタリアのジョークが使う枠組み「la sai quella di, allora, e lui risponde」でバーのジョークを話す。
翌朝、ChiaraはLauraにCiroの言葉遊びを説明し、翻訳しないように言います: il gioco di parole, in inglese non fa ridere, lascia stare.
NonnaはCiroのジョークを聞くためにNaplesに電話をかけ、それを却下して、自分の昔のジョークを一つ話します: te la racconto io, ai miei tempi, ridevamo di niente.
Venice駅そばのvaporetto停留所で、仮面職人がLauraにどの船に乗るかを教えます。
サン・マルコ近くの仮面職人の工房で、ローラは口語で bauta とその価格について尋ねます：fatta a mano、quanto viene、Le faccio uno sconto。
最上級レベル1 - パート3
レッスン21〜30ヴェネツィアでキアラと一緒にカーニバルの衣装に着替え、イタリア語で「とても似合う」と言う表現を聞きます：stai benissimo、sembri una contessa、mi sento ridicola。
Chiaraと一緒にヴェネツィアで迷っても気にしないこと。
仮面師と一緒にbacaroに行き、飲み物と軽食のヴェネツィア語の単語（un'ombra de vin、cicchetti、bacaro）を学びます。
少し嫉妬しているPietroから夜遅く電話がかかってきたら、からかい返してください：ti diverti senza di me, ma dai, mi manchi pure tu.
Chiaraとコーヒーを飲みながら、イタリア流に言いたいことを控えめに言う：non male, niente di che, mica tanto.
テレビの司会者があなたに毎週自宅からの定期コーナーを提案し、考える時間を取ってください：una rubrica fissa, ogni settimana, ci pensi.
テレビの申し出を完全に拒絶せずに断る：grazie ma no, il forno non aspetta, magari ogni tanto.
ジーノのバーで最初のコーヒーを飲み、彼のからかいを笑顔で受け流す：la star, sei tornata tra i mortali, offro io。
キッチンでダリオの若者言葉を聞き、その意味を尋ね、彼に使い返してみましょう：spacca、e una figata、boh。
ノンナ・テレーザと一緒に暖炉のそばに座り、彼女がこれまで語らなかった物語――戦争――を語り始めるところを聞きましょう。