🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル1
パート2 · レッスン11／30 · 30分
サルヴォの家族
パレルモのサルヴォの実家での昼食。客が紹介され、食事を振る舞われ、泊められる場面：『ti presento』『mangia che sei magra』『resta a dormire』。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
パレルモのサルヴォの実家。昼食の準備が整ったテーブル、台所の入口に立つ母親。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Laura, ti presento mia madre.LOW-rah, tee preh-ZEHN-toh MEE-ah MAH-dreh「Laura, ti presento mia madre.」—ローラ、母を紹介するよ。
Piacere, signora. Che bella casa!pyah-CHEH-reh, see-NYOH-rah, keh BEHL-lah KAH-zah「Piacere, signora. Che bella casa!」—はじめまして、奥様。素敵なお家ですね！
Siediti. E mangia, che sei magra.SYEH-dee-tee, eh MAHN-jah, keh say MAH-grah「Siediti. E mangia, che sei magra.」—座って。食べて、痩せてるから。
Magra io? Ho mangiato tutto il giorno!MAH-grah EE-oh, oh mahn-JAH-toh TOOT-toh eel JOR-noh「Magra io? Ho mangiato tutto il giorno!」—私が痩せてるって？一日中食べてたのよ！
Qui non si dice di no. Stasera dormi qui.kwee nohn see DEE-cheh dee noh, stah-SEH-rah DOR-mee kwee「Qui non si dice di no. Stasera dormi qui.」—ここでは断らない。今夜はここに泊まりなさい。
Dormo qui? Ma non voglio disturbare.DOR-moh kwee, mah nohn VOH-lyoh dees-toor-BAH-rehここで寝てもいいですか？でも、迷惑をかけたくありません。
Disturbare? Figurati. Resta a dormire, sei di casa.dees-toor-BAH-reh, fee-GOO-rah-tee, REHS-tah ah dor-MEE-reh, say dee KAH-zah迷惑だって？とんでもないですよ。今夜は泊まっていってください、家族みたいなものです。友人に対して。
Va bene, resto. Ma domani cucino io.vah BEH-neh, REHS-toh, mah doh-MAH-nee koo-CHEE-noh EE-ohわかりました、泊まります。でも明日は私が料理します。