本文へスキップ
fluentbyear
🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル1

パート3 · レッスン29/30 · 30分

ダリオのスラング

キッチンでダリオの若者言葉を聞き、その意味を尋ね、彼に使い返してみましょう:spacca、e una figata、boh。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

フォンテルーポにあるラウラのトラットリアの厨房、午前中頃、ダリオはコンロのそばで携帯のテレビのエピソードを見ています。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Laura, la puntata spacca!LOW-rah, lah poon-TAH-tah SPAHK-kahローラ、そのエピソードは最高だよ!
Spacca? Cosa spacca?SPAHK-kah, KOH-zah SPAHK-kah最高?何が最高なの?
Cioè, è una figata. Bellissima.choh-EH, eh OO-nah fee-GAH-tah, behl-LEES-see-mahつまり、本当にすごくいいんだ。最高だよ。
Che figata!keh fee-GAH-tahすごい!
Ah. E il nuovo menù, spacca?ah, eh eel NWOH-voh meh-NOO, SPAHK-kahああ。それで、新しいメニューはどう?最高?
Boh. Il menù è un po' da vecchi.boh, eel meh-NOO eh oon POH dah VEHK-keeさあね。メニューはちょっと年寄り向けだよ。
Da vecchi? Guarda che ti sento.dah VEHK-kee, GWAR-dah keh tee SEHN-toh年寄り向けだって?聞こえてるよ。(友人に対して)
Scherzo! Spacca pure il menù.SKEHR-tsoh, SPAHK-kah POO-reh eel meh-NOO冗談だよ!メニューも最高だよ。
Bravo. Adesso spacca le uova.BRAH-voh, ah-DEHS-soh SPAHK-kah leh WOH-vahいいですね。では卵を割ってください。(男性の友人に対して)