🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル1
パート2 · レッスン18／30 · 30分
Nonnaの古いジョーク
NonnaはCiroのジョークを聞くためにNaplesに電話をかけ、それを却下して、自分の昔のジョークを一つ話します: te la racconto io, ai miei tempi, ridevamo di niente.
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Ciroの家族のフラット（Naples）、元日の夜、LauraがFontelupoのNonna Teresaと電話しています。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Ciro ti ha raccontato le sue barzellette?CHEE-roh tee ah rahk-kohn-TAH-toh leh SOO-eh bar-dzehl-LEHT-tehCiroは自分のジョークをあなたに話しましたか？友達に聞く感じで。
Sì, Nonna. Quella del pane di ieri.see, NOHN-nah, KWEHL-lah dehl PAH-neh dee YEH-reeはい、Nonna。昨日のパンの話です。
Quella è vecchia! Te la racconto io, una vera.KWEHL-lah eh VEHK-kyah, teh lah rahk-KOHN-toh EE-oh, OO-nah VEH-rahそれは古いわ！私が本当にいいのを一つ話してあげるよ。友達向けに。
Dai, Nonna. Sono pronta.dye, NOHN-nah, SOH-noh PROHN-tahさあ、Nonna。準備できています。女性が話します。
Ai miei tempi ridevamo di niente. Bastava poco.eye MYEH-ee TEHM-pee ree-deh-VAH-moh dee NYEHN-teh, bahs-TAH-vah POH-koh私の時代は、ちょっとしたことで笑っていました。ささいなことで十分でした。
E la barzelletta?eh lah bar-dzehl-LEHT-tahで、そのジョークは？
Non me la ricordo più. Ma era bellissima!nohn meh lah ree-KOR-doh pyoo, mah EH-rah behl-LEES-see-mahもう思い出せません。でもとても良かったんです！
Nonna, questa sì che fa ridere!NOHN-nah, KWEHS-tah see keh fah REE-deh-rehNonna、それは本当に面白いわ！