Nonnaの始まり

Nonnaの夜の電話に出て、彼女の話がイタリアの物語がいつも始まるように c'era una volta で始まるのを聞きましょう。戦争の時代の話です。

音声解説の言語：英語

レッスン1 · Nonnaの始まり

イタリア語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。

0:0029:50

行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

Fontelupo の Laura の台所、夜9時、テーブルの上に電話、ボストンからかけているのは Nonna Teresa です。

もう一度聞く会話 · 0:35

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

このレッスンでできるようになること

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Pronto, Laura? Sei sola? Allora ascolta.PROHN-toh, LOW-rah, say SOH-lah, ahl-LOH-rah ahs-KOHL-tahもしもし、Laura？一人ですか？それなら聞いてください。女性が友人に話す表現。

Sono sola, Nonna. Ti ascolto.SOH-noh SOH-lah, NOHN-nah, tee ahs-KOHL-toh私は一人です、Nonna。聞いていますよ。女性が友人に話す表現。

Una storia vera.OO-nah STOH-ryah VEH-rah実話です。

C'era una volta una bambina di dieci anni.CHEH-rah OO-nah VOHL-tah OO-nah bahm-BEE-nah dee DYEH-chee AHN-nee昔々、10歳の女の子がいました。

Eri tu, quella bambina?EH-ree too, KWEHL-lah bahm-BEE-nahあの子はあなたでしたか？友人に。

Ero io. Ai tempi della guerra, a Fontelupo.EH-roh EE-oh, eye TEHM-pee DEHL-lah GWEHR-rah, ah fohn-teh-LOO-poh私でした。戦争の時代に、Fontelupoで。

Aspetta, prendo carta e penna.ahs-PEHT-tah, PREHN-doh KAR-tah eh PEHN-nah待って、紙とペンを取ってくるよ。友人に。

Scrivi pure. Io racconto, tu ascolti.SKREE-vee POO-reh, EE-oh rahk-KOHN-toh, too ahs-KOHL-teeどうぞ書いてください。私が話すから、あなたは聞いてね。友人に。

Va bene. Racconta, Nonna. Dall'inizio.vah BEH-neh, rahk-KOHN-tah, NOHN-nah, dahl-lee-NEE-tsyohわかった。話して、Nonna。最初からね。友達に。