本文へスキップ
fluentbyear
🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル3

パート3 · レッスン28/30 · 30分

噴水のそばの二人。

FilomenaとTeresa、二人とも93歳が噴水のそばで笑いながら44年の狼の話をし、『c'eravamo noi』と言います。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

午後の陽光を浴びるフォントルーポの噴水、石の縁に座る二人の老婦人、広場には他に誰もいない。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Teresa, ti ricordi il lupo del quarantaquattro?teh-REH-zah, tee ree-KOR-dee eel LOO-poh dehl kwah-rahn-tah-KWAHT-trohTeresa、'44年のオオカミのことを覚えていますか?(友人に)
Il lupo! Tutto il paese chiuso in casa.eel LOO-poh, TOOT-toh eel pah-EH-zeh KYOO-zoh een KAH-zahオオカミだ!村中のみんなが家に閉じこもりました。
Tutti tranne noi due.TOOT-tee TRAHN-neh noy DOO-eh私たち二人を除いて、みんなでした。
C'eravamo noi, qui alla fontana, di notte.cheh-rah-VAH-moh noy, kwee AHL-lah fohn-TAH-nah, dee NOHT-teh私たちは夜、ここ噴水のそばにいました。
E il lupo era un cane!eh eel LOO-poh EH-rah oon KAH-nehそして、オオカミは犬でした!
Il cane del prete! Che risate.eel KAH-neh dehl PREH-teh, keh ree-ZAH-teh神父の犬だ!大笑いでした。
Non l'abbiamo mai detto a nessuno.nohn lahb-BYAH-moh my DEHT-toh ah nehs-SOO-noh私たちは誰にも一度も言いませんでした。
Adesso lo sa tutto il paese. Pazienza.ah-DEHS-soh loh sah TOOT-toh eel pah-EH-zeh, pah-TSYEHN-tsah今や村中のみんなが知っています。まあ、仕方がありません。