🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル3
パート2 · レッスン14／30 · 30分
Filomena
Nonnaの長年の友人が噴水で彼女を見つける。74年遅れての再会で、sei proprio tu、mi avevi promesso、siamo due vecchie ormai が登場する。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Fontelupoの噴水、静まった群衆、杖をついた小柄な老婆がそこから現れる。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Teresa... sei tu? Sei proprio tu?teh-REH-zah, say too, say PROH-pryoh tooTeresa…あなたですか？本当にあなたですか？友人に向けて。
Filomena! Dopo tutto questo tempo!fee-loh-MEH-nah, DOH-poh TOOT-toh KWEHS-toh TEHM-pohFilomena！こんなに長い時間が経ったのに！
Settantaquattro anni, Teresa. Settantaquattro.seht-tahn-tah-KWAHT-troh AHN-nee, teh-REH-zah, seht-tahn-tah-KWAHT-troh七十四年よ、Teresa。七十四年。
Lo so. Li ho contati tutti.loh soh, lee oh kohn-TAH-tee TOOT-teeわかっています。全部数えました。
Mi avevi promesso che tornavi presto.mee ah-VEH-vee proh-MEHS-soh keh tor-NAH-vee PREHS-tohすぐ戻ってくると約束してくれたじゃないですか。友人に向けた表現です。
E sono tornata. Un po' tardi, ma sono tornata.eh SOH-noh tor-NAH-tah, oon poh TAHR-dee, mah SOH-noh tor-NAH-tahそして私は戻ってきました。少し遅れましたが、戻ってきました。女性が話す表現です。
Tardi! Siamo due vecchie, ormai.TAHR-dee, SYAH-moh DOO-eh VEHK-kyeh, or-MAH-ee遅いわ！もう私たちは二人とも年を取ってしまったわ。女性が話す表現です。
Vecchie, sì. Ma siamo qui, tutte e due.VEHK-kyeh, see, mah SYAH-moh kwee, TOOT-teh eh DOO-eh年は取っているわ、そうね。でも私たちは二人ともここにいるのよ。女性が話す表現です。