祝祭でのスピーチ

教会の階段で村全体に向けて短いスピーチを行い、「grazie a chi」で手伝ってくれた人に感謝し、パンの出どころを伝え、おばあさんに捧げます。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

祝祭の夜、Fontelupoの教会の階段。マイクを持つLaura、下の広場に集まる村人たち。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Buonasera a tutti. Sarò breve.bwoh-nah-SEH-rah ah TOOT-tee, sah-ROH BREH-veh皆さん、こんばんは。手短にお話しします。

Grazie a chi ha lavorato con me.GRAH-tsyeh ah kee ah lah-voh-RAH-toh kohn meh一緒に働いてくれた皆さんに感謝します。

Grazie a tutti voi.GRAH-tsyeh ah TOOT-tee voy皆さん、ありがとうございます。

Grazie a chi ha creduto in questo forno.GRAH-tsyeh ah kee ah kreh-DOO-toh een KWEHS-toh FOR-nohこのオーブンを信じてくれた皆さんに感謝します。

Questo pane viene dal grano di Pietro.KWEHS-toh PAH-neh VYEH-neh dahl GRAH-noh dee PYEH-trohこのパンはピエトロの小麦から来ています。

E dalla farina di questa terra.eh DAHL-lah fah-REE-nah dee KWEHS-tah TEHR-rahそしてこの土地の小麦粉からです。

Ma viene soprattutto da una donna.mah VYEH-neh soh-praht-TOOT-toh dah OO-nah DOHN-nahしかし、それは何よりも一人の女性から来ています。

Mia nonna, nata in questa casa.MEE-ah NOHN-nah, NAH-tah een KWEHS-tah KAH-zah私の祖母、この家で生まれました。

A mia nonna, e a tutti voi. Grazie.ah MEE-ah NOHN-nah, eh ah TOOT-tee voy, GRAH-tsyeh私の祖母と皆さんへ。ありがとうございます。