🇮🇹 イタリア語 · 上級レベル3
パート3 · レッスン28／30 · 30分
半年後の会計
フランコと半年分の会計を見直し、事業は「siamo in pari」だと言い、価格を擁護し、残りは来年に委ねます。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
閉店後のフォンテルーポにあるローラのトラットリアの食堂、テーブルに帳簿を広げたフランコと、二人分のコーヒー。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Dopo sei mesi, come vanno i conti?DOH-poh say MEH-zee, KOH-meh VAHN-noh ee KOHN-tee半年後、会計はどうですか？
Bene. Siamo in pari.BEH-neh, SYAH-moh een PAH-reeまあ、収支はトントンです。
In pari? Già? Brava. E il margine?een PAH-ree, jah, BRAH-vah, eh eel MAR-jee-neh収支はトントン？もう？よくやった。マージンは？（女性・友人に対して）
Il margine è basso. Il dieci per cento.eel MAR-jee-neh eh BAHS-soh, eel DYEH-chee pehr CHEHN-tohマージンは低いです。10パーセントです。
Il venti per cento.eel VEHN-tee pehr CHEHN-toh20パーセントです。
È poco. Bisogna alzare i prezzi.eh POH-koh, bee-ZOH-nyah ahl-TSAH-reh ee PREHT-tseeそれは少ないです。価格を上げる必要があります。
Non qui. Qui la gente non può.nohn kwee, kwee lah JEHN-teh nohn pwohここでは無理です。ここでは人々はできません。
Allora più clienti. Apri la domenica.ahl-LOH-rah pyoo klee-EHN-tee, AH-pree lah doh-MEH-nee-kahではもっとお客さんを増やす。日曜日も開けてみてはどうか。（友人に）
L'anno prossimo vedremo. Per ora siamo in pari.LAHN-noh PROHS-see-moh veh-DREH-moh, pehr OH-rah SYAH-moh een PAH-ree来年考えましょう。今のところは収支はトントンです。