Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

Les comptes après six mois

Passez en revue six mois de comptes avec Franco, dites que l'activité est à l'équilibre avec siamo in pari, défendez vos prix, et laissez le reste à l'année prochaine.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle à manger de la trattoria de Laura à Fontelupo après la fermeture, Franco avec les livres de comptes ouverts sur une table, un café chacun.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Dopo sei mesi, come vanno i conti?DOH-poh say MEH-zee, KOH-meh VAHN-noh ee KOHN-teeAprès six mois, comment vont les comptes ?
Bene. Siamo in pari.BEH-neh, SYAH-moh een PAH-reeBien. Nous sommes à l'équilibre.
In pari? Già? Brava. E il margine?een PAH-ree, jah, BRAH-vah, eh eel MAR-jee-nehÀ l'équilibre ? Déjà ? Bravo. Et la marge ? À une femme, une amie.
Il margine è basso. Il dieci per cento.eel MAR-jee-neh eh BAHS-soh, eel DYEH-chee pehr CHEHN-tohLa marge est faible. Dix pour cent.
Il venti per cento.eel VEHN-tee pehr CHEHN-tohVingt pour cent.
È poco. Bisogna alzare i prezzi.eh POH-koh, bee-ZOH-nyah ahl-TSAH-reh ee PREHT-tseeC'est peu. Il faut augmenter les prix.
Non qui. Qui la gente non può.nohn kwee, kwee lah JEHN-teh nohn pwohPas ici. Ici la gente ne peut pas.
Allora più clienti. Apri la domenica.ahl-LOH-rah pyoo klee-EHN-tee, AH-pree lah doh-MEH-nee-kahAlors plus de clients. Ouvre le dimanche. À une amie.
L'anno prossimo vedremo. Per ora siamo in pari.LAHN-noh PROHS-see-moh veh-DREH-moh, pehr OH-rah SYAH-moh een PAH-reeL'année prochaine nous verrons. Pour l'instant, nous sommes à l'équilibre.