Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

La réponse de l'éditeur

Prenez l'appel d'un éditeur de Rome, abbiamo letto il manoscritto, ci interessa, et acceptez l'invitation : potrebbe venire a Roma?

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La boulangerie de la trattoria de Laura à Fontelupo l'après-midi, de la farine sur le comptoir, le téléphone qui sonne avec un numéro de Rome.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Buongiorno, Laura? Chiamo da Roma, dalla casa editrice.bwohn-JOR-noh, LOW-rah, KYAH-moh dah ROH-mah, DAHL-lah KAH-zah eh-dee-TREE-chehBonjour, Laura ? Je vous appelle de Rome, de la maison d'édition.
Buongiorno. Sì, sono io.bwohn-JOR-noh, see, SOH-noh EE-ohBonjour. Oui, c'est moi.
Il manoscritto.eel mah-noh-SKREET-tohLe manuscrit.
Abbiamo letto il Suo manoscritto.ahb-BYAH-moh LEHT-toh eel SOO-oh mah-noh-SKREET-tohNous avons lu votre manuscrit. Poliment.
Già? E cosa ne pensate?jah, eh KOH-zah neh pehn-SAH-tehDéjà ? Et qu'en pensez-vous ? À plusieurs personnes.
Ci interessa. Ci interessa molto.chee een-teh-REHS-sah, chee een-teh-REHS-sah MOHL-tohCela nous intéresse. Cela nous intéresse beaucoup.
Davvero? Non ci credo.dahv-VEH-roh, nohn chee KREH-dohVraiment ? Je n'y crois pas.
Sì, davvero. Potrebbe venire a Roma?see, dahv-VEH-roh, poh-TREHB-beh veh-NEE-reh ah ROH-mahOui, vraiment. Pourriez-vous venir à Rome ? Poliment.
A Roma? Certo. Quando volete.ah ROH-mah, CHEHR-toh, KWAHN-doh voh-LEH-tehÀ Rome ? Bien sûr. Quand vous voulez. À plusieurs personnes.