Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 30 MINUTES

Le curé

Prenez la commande du curé de trois cents pains pour la procession de San Pietro, et apprenez vanno benedetti, andare avec le participe pour indiquer ce qui doit être fait.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le comptoir de la boulangerie à Fontelupo, un après‑midi en semaine, le curé en manteau noir avec la fête dans quelques jours.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Vengo per la processione di San Pietro.VEHN-goh pehr lah proh-chehs-SYOH-neh dee sahn PYEH-trohJe viens pour la procession de San Pietro.
Mi dica, Don Michele. Come posso aiutare?mee DEE-kah, dohn mee-KEH-leh, KOH-meh POHS-soh ah-yoo-TAH-rehDites‑moi, Don Michele. Comment puis‑je aider ? (poliment)
Ci servirebbero trecento pani per la festa.chee sehr-vee-REHB-beh-roh treh-CHEHN-toh PAH-nee pehr lah FEHS-tahIl nous faudrait trois cents pains pour la fête.
Trecento? Per quando?treh-CHEHN-toh, pehr KWAHN-dohTrois cents ? Pour quand ?
Vanno benedetti prima della processione.VAHN-noh beh-neh-DEHT-tee PREE-mah DEHL-lah proh-chehs-SYOH-nehIls doivent être bénis avant la procession.
In tre giorni? Ce la faremo.een treh JOR-nee, cheh lah fah-REH-mohDans trois jours ? Nous y arriverons.
Dopo la messa li distribuiamo in piazza.DOH-poh lah MEHS-sah lee dees-tree-BWYAH-moh een PYAHT-tsahAprès la messe, nous les distribuons sur la place.
Saranno pronti per le sette.sah-RAHN-noh PROHN-tee pehr leh SEHT-tehIls seront prêts pour sept heures.