Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 23 SUR 30 · 30 MINUTES

L'offre de Donato

Entendre une proposition d'emploi à vie, avec mi piacerebbe che restasse, je voudrais que vous restiez, et demander du temps pour réfléchir.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau de Donato à la masseria, tard un après‑midi d'août, la saison presque terminée.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Posso parlarLe un momento?POHS-soh par-LAR-leh oon moh-MEHN-tohPuis-je vous parler un instant ? Poliment.
Certo, Donato. Mi dica.CHEHR-toh, doh-NAH-toh, mee DEE-kahBien sûr, Donato. Dites‑moi. Poliment.
Un momento.oon moh-MEHN-tohUn instant.
Mi piacerebbe che restasse qui con noi.mee pyah-cheh-REHB-beh keh rehs-TAHS-seh kwee kohn noyJ'aimerais que vous restiez ici avec nous. Poliment.
Restare qui? Dopo l'estate?rehs-TAH-reh kwee, DOH-poh lehs-TAH-tehRester ici ? Après l'été ?
Un'offerta.oo-nohf-FEHR-tahUne offre.
Sì. Potrebbe dirigere la cucina.see, poh-TREHB-beh dee-REE-jeh-reh lah koo-CHEE-nahOui. Vous pourriez diriger la cuisine. Poliment.
È un'offerta importante. Non so cosa dire.eh oo-nohf-FEHR-tah eem-por-TAHN-teh, nohn soh KOH-zah DEE-rehC'est une offre importante. Je ne sais pas quoi dire.
Non deve rispondere oggi. Ci pensi.nohn DEH-veh rees-POHN-deh-reh OHD-jee, chee PEHN-seeVous n'avez pas à répondre aujourd'hui. Réfléchissez‑y. Poliment.
Grazie. Ci penso, prometto.GRAH-tsyeh, chee PEHN-soh, proh-MEHT-tohMerci. J'y réfléchirai, je le promets.