Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

La neige commence

Dites à un ami au bar de Gino qu'il neige depuis hier, que la route est fermée et que le village est isolé, en utilisant le présent et 'da'.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bar de Gino à Fontelupo, tôt le matin : la place blanche et la neige qui tombe encore.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Hai visto? Sta nevicando da ieri.eye VEES-toh, stah neh-vee-KAHN-doh dah YEH-reeTu as vu ? Il neige depuis hier. À un ami.
Sì, e non smette. Quanta neve c'è?see, eh nohn SMEHT-teh, KWAHN-tah NEH-veh chehOui, et ça n'arrête pas. Combien de neige y a-t-il ?
Da quanto tempo nevica?dah KWAHN-toh TEHM-poh NEH-vee-kahDepuis combien de temps neige-t-il ?
Quasi un metro. La strada è chiusa.KWAH-zee oon MEH-troh, lah STRAH-dah eh KYOO-zahPresque un mètre. La route est fermée.
Chiusa? Allora siamo isolati?KYOO-zah, ahl-LOH-rah SYAH-moh ee-zoh-LAH-teeFermée ? Alors nous sommes isolés ?
Sì, siamo isolati da stamattina. Non passa nessuno.see, SYAH-moh ee-zoh-LAH-tee dah stah-maht-TEE-nah, nohn PAHS-sah nehs-SOO-nohOui, nous sommes isolés depuis ce matin. Personne ne peut passer.
E se qualcuno sta male?eh seh kwahl-KOO-noh stah MAH-lehEt si quelqu'un tombe malade ?
C'è il telefono. E abbiamo legna per tutti.cheh eel teh-LEH-foh-noh, eh ahb-BYAH-moh LEH-nyah pehr TOOT-teeIl y a le téléphone. Et nous avons du bois pour tout le monde.
Allora aspettiamo. Intanto, un caffè caldo.ahl-LOH-rah ahs-peht-TYAH-moh, een-TAHN-toh oon kahf-FEH KAHL-dohAlors on attend. En attendant, un café chaud.