Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 30 MINUTES

Le titre

L'éditeur en haut‑parleur dans la cuisine de Giulia, trois personnes à la recherche d'un titre assez court pour la couverture, avec che ne dice di.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de Giulia à Fontelupo, le téléphone posé sur la table en haut‑parleur, la voix de l'éditeur depuis Rome.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Laura, parliamo del titolo. Ha un'idea?LOW-rah, pahr-LYAH-moh dehl TEE-toh-loh, ah oo-nee-DEH-ahLaura, parlons du titre. Avez‑vous une idée ? (Formule polie.)
Il titolo.eel TEE-toh-lohLe titre.
Le storie che Nonna non raccontava.leh STOH-ryeh keh NOHN-nah nohn rahk-kohn-TAH-vahLes histoires que Nonna ne racontait pas.
Bello, ma troppo lungo per la copertina.BEHL-loh, mah TROHP-poh LOON-goh pehr lah koh-pehr-TEE-nahBien, mais trop long pour la couverture.
Troppo lungo? Giulia, aiutami tu.TROHP-poh LOON-goh, JOO-lyah, ah-YOO-tah-mee tooTrop long ? Giulia, aide‑moi. (À un ami.)
Che ne dice di: La sera prima?keh neh DEE-cheh dee, lah SEH-rah PREE-mahQue dites‑vous de : La sera prima ? (Formule polie.)
La sera prima. Tre parole. Mi piace.lah SEH-rah PREE-mah, treh pah-ROH-leh, mee PYAH-chehLa sera prima. Trois mots. Ça me plaît.
Anche a me. Nonna cosa dirà?AHN-keh ah meh, NOHN-nah KOH-zah dee-RAHMoi aussi. Que dira Nonna ?
Dirà: fai come credi.dee-RAH, fye KOH-meh KREH-deeElle dira : fais comme tu le penses.