Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 1 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

Les nouvelles chez Gino

Apprenez par Gino qu'une fusion a été annoncée pour Fontelupo et réagissez, avec hanno annunciato, le 'they' de la nouvelle.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 1 · Les nouvelles chez Gino

Italien · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Le bar de Gino à Fontelupo un matin en semaine, la radio allumée derrière le comptoir.

RéécouterConversation · 0:29

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Laura, hai sentito la notizia?LOW-rah, eye sehn-TEE-toh lah noh-TEE-tsyahLaura, as-tu entendu la nouvelle ? À un ami.
No. Cos'è successo?noh, koh-ZEH soot-CHEHS-sohNon. Qu'est-ce qui s'est passé ?
La notizia.lah noh-TEE-tsyahLa nouvelle.
Hanno annunciato la fusione con il paese di sotto.AHN-noh ahn-noon-CHAH-toh lah foo-ZYOH-neh kohn eel pah-EH-zeh dee SOHT-tohIls ont annoncé la fusion avec le village d'en bas.
La fusione? Non è possibile!lah foo-ZYOH-neh, nohn eh pohs-SEE-bee-lehLa fusion ? Ce n'est pas possible !
Fontelupo perderebbe il nome.fohn-teh-LOO-poh pehr-deh-REHB-beh eel NOH-mehFontelupo perdrait son nom.
E chi l'ha deciso?eh kee lah deh-CHEE-zohEt qui l'a décidé ?
La Regione, dicono. Si vota in primavera.lah reh-JOH-neh, DEE-koh-noh, see VOH-tah een pree-mah-VEH-rahla Regione, disent-ils. Il y a un vote au printemps.
Allora dobbiamo fare qualcosa.ahl-LOH-rah dohb-BYAH-moh FAH-reh kwahl-KOH-zahAlors nous devons faire quelque chose.