Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 30 MINUTES

Leçon de street food

Prenez une leçon de street food au stand de Palerme, avec assaggia, le plus grand éloge de la cuisine, e una bomba, et da noi si mangia cosi, la façon de dire comment on fait chez soi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le même stand de friture au marché Ballaro à Palerme, un quart d'heure plus tard, une assiette en papier sur le comptoir.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Assaggia questo. Pane ca meusa.ahs-SAHD-jah KWEHS-toh, PAH-neh kah MEH-oo-zahGoûte ça. Pane ca meusa. À un ami.
Assaggi.ahs-SAHD-jeeGoûtez. Poliment.
Cos'è? Sembra... carne.koh-ZEH, SEHM-brah, KAR-nehQu'est-ce que c'est ? On dirait.. de la viande.
Milza. Da noi si mangia così, nel pane.MEEL-tsah, dah noy see MAHN-jah koh-ZEE, nehl PAH-nehLa rate. Chez nous, on la mange comme ça, dans du pain.
Milza? Mamma mia. Va bene, assaggio.MEEL-tsah, MAHM-mah MEE-ah, vah BEH-neh, ahs-SAHD-johLa rate ? Mon Dieu. D'accord, j'y goûte.
Allora? Di' la verità.ah-LOH-rah, dee lah veh-ree-TAHAlors ? Dis la vérité. À un ami.
È una bomba. Davvero. Non me l'aspettavo.eh OO-nah BOHM-bah, dahv-VEH-roh, nohn meh lahs-peht-TAH-vohC'est une bombe. Vraiment. Je ne m'y attendais pas.
Visto? Il pane lo fai tu, la milza noi.VEES-toh, eel PAH-neh loh fye too, lah MEEL-tsah noyTu vois ? Tu fais le pain, nous on fait la rate. À un ami.
Affare fatto. Ma il limone ce lo metto io.ahf-FAH-reh FAHT-toh, mah eel lee-MOH-neh cheh loh MEHT-toh EE-ohMarché conclu. Mais c'est moi qui mets le citron.