Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 10 DE 30 · 30 MINUTOS

Lección de comida callejera

Toma una lección de comida callejera en el puesto de Palermo, con assaggia, el mayor elogio de la cocina, e una bomba, y da noi si mangia cosi, la forma de decir cómo se hacen las cosas en tu lugar de origen.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El mismo puesto de fritos en el mercado Ballaro de Palermo, un cuarto de hora después, un plato de papel sobre el mostrador.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Assaggia questo. Pane ca meusa.ahs-SAHD-jah KWEHS-toh, PAH-neh kah MEH-oo-zahPrueba esto. Pane ca meusa. A un amigo.
Assaggi.ahs-SAHD-jeePruébelo. Cortésmente.
Cos'è? Sembra... carne.koh-ZEH, SEHM-brah, KAR-neh¿Qué es? Parece.. carne.
Milza. Da noi si mangia così, nel pane.MEEL-tsah, dah noy see MAHN-jah koh-ZEE, nehl PAH-nehBazo. En nuestra tierra se come así, en pan.
Milza? Mamma mia. Va bene, assaggio.MEEL-tsah, MAHM-mah MEE-ah, vah BEH-neh, ahs-SAHD-joh¿Bazo? ¡Madre mía! Está bien, lo pruebo.
Allora? Di' la verità.ah-LOH-rah, dee lah veh-ree-TAH¿Entonces? Di la verdad. A un amigo.
È una bomba. Davvero. Non me l'aspettavo.eh OO-nah BOHM-bah, dahv-VEH-roh, nohn meh lahs-peht-TAH-vohEs una bomba. De verdad. No me lo esperaba.
Visto? Il pane lo fai tu, la milza noi.VEES-toh, eel PAH-neh loh fye too, lah MEEL-tsah noy¿Ves? Tú haces el pan, el bazo lo hacemos nosotros. A un amigo.
Affare fatto. Ma il limone ce lo metto io.ahf-FAH-reh FAHT-toh, mah eel lee-MOH-neh cheh loh MEHT-toh EE-ohTrato hecho. Pero yo le pongo el limón.