Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 30 MINUTOS

Contando un chiste

Después de la cena en Nápoles, Ciro le cuenta a Laura un chiste de bar con el marco que usan todos los chistes italianos: la sai quella di, allora, e lui risponde.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina del apartamento de la familia de Ciro en Nápoles, platos recogidos, café en la estufa.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Laura, la sai quella del pane di ieri?LOW-rah, lah sye KWEHL-lah dehl PAH-neh dee YEH-reeLaura, ¿conoces la del pan de ayer? Dicho a una amiga.
No. Dai, raccontala.noh, dye, rahk-KOHN-tah-lahNo. Anda, cuéntala. Dicho a una amiga.
Allora. Un uomo entra in un bar.ahl-LOH-rah, oon WOH-moh EHN-trah een oon barEntonces. Un hombre entra en un bar.
Un uomo entra in un bar. Classico.oon WOH-moh EHN-trah een oon bar, KLAHS-see-kohUn hombre entra en un bar. Clásico.
E chiede: avete il pane di ieri?eh KYEH-deh, ah-VEH-teh eel PAH-neh dee YEH-reeY él pregunta: ¿tienen el pan de ayer?
E il barista?eh eel bah-REES-tah¿Y el camarero?
Lui risponde: no. E l'uomo: allora torno domani!LOO-ee rees-POHN-deh, noh, eh LWOH-moh, ahl-LOH-rah TOR-noh doh-MAH-neeÉl responde: no. Y el hombre: ¡entonces volveré mañana!
Ah, ho capito! Fa ridere, dai.ah, oh kah-PEE-toh, fah REE-deh-reh, dye¡Ah, ya lo entiendo! Es gracioso, vamos.