Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Avanzado Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 4 DE 30 · 30 MINUTOS

En el Comune

Solicitar el certificado de familia en el mostrador del Comune, la marca da bollo que se necesita y cuándo llegará, con lo ricevera, el futuro del trámite.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El mostrador de registro del Comune debajo de Fontelupo, un número en la mano de Laura.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Buongiorno, signora. Come posso aiutarla?bwohn-JOR-noh, see-NYOH-rah, KOH-meh POHS-soh ah-yoo-TAR-lahBuenos días, señora. ¿Cómo puedo ayudarla? (de forma cortés)
Vorrei richiedere lo stato di famiglia.vor-RAY ree-KYEH-deh-reh loh STAH-toh dee fah-MEE-lyahQuisiera solicitar el certificado de familia.
Di chi? Suo o di un parente?dee kee, SOO-oh oh dee oon pah-REHN-teh¿De quién? ¿Suyo o de un pariente? (de forma cortés)
Di mia nonna. È per il notaio.dee MEE-ah NOHN-nah, eh pehr eel noh-TAH-yohDe mi abuela. Es para el notario.
La marca da bollo.lah MAR-kah dah BOHL-lohLa marca da bollo.
Serve una marca da bollo da sedici euro.SEHR-veh OO-nah MAR-kah dah BOHL-loh dah SEH-dee-chee EH-oo-rohSe necesita una marca da bollo de dieciséis euros.
Ce l'ho. Quando sarà pronto?cheh loh, KWAHN-doh sah-RAH PROHN-tohLa tengo. ¿Cuándo estará listo?
Lo riceverà fra dieci giorni, per posta.loh ree-cheh-veh-RAH frah DYEH-chee JOR-nee, pehr POHS-tahLo recibirá en diez días, por correo. (de forma cortés)
Perfetto. La ringrazio.pehr-FEHT-toh, lah reen-GRAH-tsyohPerfecto. Gracias. (de forma cortés)