Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Intermedio Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

El deseo de Nonna

Escucha el deseo de Nonna de ver la casa una última vez, con vorrei vederla, prima di morire, y los dos pronombres de me lo prometti.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una llamada tranquila a altas horas de la noche, la voz cansada de Nonna, Laura junto a la ventana de la cocina.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Laura, devo chiederti una cosa.LOW-rah, DEH-voh KYEH-dehr-tee OO-nah KOH-zahLaura, tengo que pedirte algo. A una amiga.
Dimmi, Nonna. Tutto quello che vuoi.DEEM-mee, NOHN-nah, TOOT-toh KWEHL-loh keh VWOYDime, Nonna. Todo lo que quieras. A una amiga.
Un'ultima volta.oo-NOOL-tee-mah VOHL-tahUna última vez.
Vorrei vederla un'ultima volta, la casa.vor-RAY veh-DEHR-lah oo-NOOL-tee-mah VOHL-tah, lah KAH-zahMe gustaría verla una última vez, la casa.
Prima di cosa, Nonna?PREE-mah dee KOH-zah, NOHN-nah¿Antes de qué, Nonna?
Prima di morire, tesoro. Ho novant'anni.PREE-mah dee moh-REE-reh, teh-ZOH-roh, oh noh-VAHN-TAHN-neeAntes de morir, cariño. Tengo noventa años.
Non dire così. Hai ancora tanto tempo.nohn DEE-reh koh-ZEE, eye ahn-KOH-rah TAHN-toh TEHM-pohNo digas eso. Aún tienes mucho tiempo. A una amiga.
Forse. Ma me lo prometti?FOR-seh, mah meh loh proh-MEHT-teeQuizá. Pero ¿me lo prometes? A una amiga.
Ne parlo con Pietro. Poi ti chiamo.neh PAR-loh kohn PYEH-troh, POY tee KYAH-mohLo hablo con Pietro. Luego te llamo. A una amiga.