🇮🇹 Italiano · Intermedio Nivel 3
PARTE 3 · LECCIÓN 21 DE 30 · 30 MINUTOS
La propuesta de Laura
Proponer a Zia Rosa conservar la casa de Nonna, con se la tenessimo y el condizionale: potrei viverci, ne varrebbe la pena.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
La cocina de Nonna en Fontelupo, Zia Rosa en la mesa con los papeles del notario.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Zia, ho una proposta. E se la tenessimo?TSEE-ah, oh OO-nah proh-POHS-tah, eh seh lah teh-NEHS-see-mohZia, tengo una propuesta. ¿Y si la conserváramos? A un amigo.
Tenere la casa? E chi ci vivrebbe?teh-NEH-reh lah KAH-zah, eh kee chee vee-VREHB-beh¿Conservar la casa? ¿Y quién viviría en ella?
Io. Potrei viverci io, con Pietro.EE-oh, poh-TRAY VEE-vehr-chee EE-oh, kohn PYEH-trohYo. Podría vivir en ella, con Pietro.
E i soldi per il tetto?eh ee SOHL-dee pehr eel TEHT-toh¿Y el dinero para el techo?
Potrei lavorare da Bruna, come prima.poh-TRAY lah-voh-RAH-reh dah BROO-nah, KOH-meh PREE-mahPodría trabajar en casa de Bruna, como antes.
Non sarebbe facile, lo sai.nohn sah-REHB-beh FAH-chee-leh, loh SIGHNo sería fácil, ¿sabes? A un amigo.
Ne vale la pena.neh VAH-leh lah PEH-nahVale la pena.
Lo so. Ma ne varrebbe la pena.loh SOH, mah neh vahr-REHB-beh lah PEH-nahLo sé. Pero valdría la pena.
Se la tenessimo... Nonna sarebbe felice.seh lah teh-NEHS-see-moh, NOHN-nah sah-REHB-beh feh-LEE-chehSi la conserváramos.. Nonna estaría feliz.