Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

El aperitivo

Pelea por la cuenta en un aperitivo milanés con Chiara, con ti offro, pago io, nemmeno per sogno y la expresión hablada no-way, ma va'.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un bar en los Navigli en Milan el viernes a las siete, Chiara y Laura en una mesa junto al agua, el buffet detrás de ellas.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Allora, signora televisione! Ti offro uno spritz.ah-LOH-rah, see-NYOH-rah teh-leh-vee-ZYOH-neh, tee OHF-froh OO-noh spreets¡Entonces, señora Televisión! Te invito a un spritz. A una amiga.
Ma va'! Pago io, oggi.mah vah, PAH-goh EE-oh, OHD-jee¡Anda ya! Hoy pago yo.
Offro io.OHF-froh EE-ohInvito yo.
Nemmeno per sogno. L'aperitivo lo offro io.nehm-MEH-noh pehr SOH-nyoh, lah-peh-ree-TEE-voh loh OHF-froh EE-ohDe ninguna manera. El aperitivo corre por mi cuenta.
Va bene, ma la cena la pago io.vah BEH-neh, mah lah CHEH-nah lah PAH-goh EE-ohEstá bien, pero la cena la pago yo.
Cena? Qui l'aperitivo è già una cena.CHEH-nah, kwee lah-peh-ree-TEE-voh eh jah OO-nah CHEH-nah¿Cena? Aquí el aperitivo ya es una cena.
Ma va'! Con due patatine?mah vah, kohn DOO-eh pah-tah-TEE-neh¡Ni hablar! ¿Con un par de papas fritas?
Aspetta e vedrai. C'è tutto, pure la pasta.ahs-PEHT-tah eh veh-DRYE, cheh TOOT-toh, POO-reh lah PAHS-tahEspera y verás. Hay de todo, incluso pasta. A una amiga.
Allora due spritz. E tanto pane, spero.ah-LOH-rah DOO-eh spreets, eh TAHN-toh PAH-neh, SPEH-rohEntonces dos spritz. Y mucho pan, espero.