Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 30 MINUTOS

Arrepentimientos

Escucha el arrepentimiento de Nonna por teléfono y respóndele: avrei dovuto tornare, avrei dovuto dirtelo, non ho mai avuto il coraggio, me ne pento, con el condizionale passato.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una habitación de hotel en Nápoles por la noche, Laura al teléfono con Nonna en Boston.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Avrei dovuto tornare, tesoro.ah-VRAY doh-VOO-toh tor-NAH-reh, teh-ZOH-rohDebería haber vuelto, cariño.
Avrei dovuto dirtelo.ah-VRAY doh-VOO-toh DEER-teh-lohDebería habértelo dicho. A una amiga.
Perché non sei tornata, Nonna?pehr-KEH nohn say tor-NAH-tah, NOHN-nah¿Por qué no regresaste, Nonna? A una mujer, una amiga.
Non ho mai avuto il coraggio.nohn oh my ah-VOO-toh eel koh-RAHJ-johNunca tuve el coraje.
Sarei tornata prima.sah-RAY tor-NAH-tah PREE-mahHabría regresado antes. Como mujer.
Il coraggio? Di cosa?eel koh-RAHJ-joh, dee KOH-zah¿El coraje? ¿Para qué?
Di rivedere tutto. Mi faceva troppo male.dee ree-veh-DEH-reh TOOT-toh, mee fah-CHEH-vah TROHP-poh MAH-lehPara volver a verlo todo. Me dolía demasiado.
E adesso? Te ne penti?eh ah-DEHS-soh, teh neh PEHN-tee¿Y ahora? ¿Te arrepientes? A una amiga.
Sì. Me ne pento ogni giorno.see, meh neh PEHN-toh OH-nyee JOR-nohSí. Me arrepiento todos los días.
Allora torna con me. Non è mai tardi.ahl-LOH-rah TOR-nah kohn meh, nohn eh my TAR-deeEntonces vuelve conmigo. Nunca es demasiado tarde. A una amiga.