Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

No es mi nombre

En la llamada de la tarde, Nonna se niega a poner su nombre en el libro, con chi vuoi che legga y fai come credi.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Por la tarde en la vieja cocina de Nonna en Fontelupo, el teléfono sobre la mesa, la voz de Nonna desde América.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

L'editrice vuole il tuo nome sulla copertina.leh-dee-TREE-cheh VWOH-leh eel TOO-oh NOH-meh SOOL-lah koh-pehr-TEE-nahLa editorial quiere tu nombre en la cubierta. A un amigo.
No. Non mettere il mio nome.noh, nohn MEHT-teh-reh eel MEE-oh NOH-mehNo. No pongas mi nombre. A un amigo.
Ma sono le tue storie, Nonna.mah SOH-noh leh TOO-eh STOH-ryeh, NOHN-nahPero son tus historias, Nonna. A un amigo.
Chi vuoi che legga le storie di una vecchia?kee VWOY keh LEHG-gah leh STOH-ryeh dee OO-nah VEHK-kyah¿Quién crees que va a leer las historias de una anciana? A un amigo.
Tanta gente. Anche in America.TAHN-tah JEHN-teh, AHN-keh een ah-MEH-ree-kahMucha gente. Incluso en América.
Mettici il tuo nome. L'hai scritto tu.MEHT-tee-chee eel TOO-oh NOH-meh, lye SKREET-toh tooPon tu nombre. Tú lo escribiste. A un amigo.
Io l'ho solo scritto. Tu l'hai vissuto.EE-oh loh SOH-loh SKREET-toh, too lye vees-SOO-tohSolo lo escribí. Tú lo viviste. A un amigo.
Fai come credi. Ma il mio nome, piccolo.fye KOH-meh KREH-dee, mah eel MEE-oh NOH-meh, PEEK-koh-lohHaz lo que creas mejor. Pero mi nombre, pequeño. A un amigo.