Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Giulia se prepara

Ensaya para la televisión con Giulia y escucha las muletillas del italiano real, boh, cioe, tipo, insomma, y cuáles de ellas omitir cuando la cámara esté encendida.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · Giulia se prepara

Italiano · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

La mesa de la cocina en la casa de Nonna en Fontelupo, la noche antes de que Laura se vaya a Milán, Giulia ejerciendo de anfitriona.

Escúchala otra vezConversación · 0:32

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Facciamo una prova. Io sono la conduttrice.fah-CHAH-moh OO-nah PROH-vah, EE-oh SOH-noh lah kohn-doot-TREE-chehHagamos un ensayo. Yo soy la presentadora.
Va bene. Chiedimi qualcosa.vah BEH-neh, KYEH-dee-mee kwahl-KOH-zahEstá bien. Pregúntame algo. A un amigo.
Perché il pane di Fontelupo è speciale?pehr-KEH eel PAH-neh dee fohn-teh-LOO-poh eh speh-CHAH-leh¿Por qué es especial el pan de Fontelupo?
Boh... cioè, tipo, è il forno.boh, choh-EH, TEE-poh, eh eel FOR-nohNo sé.. o sea, como, es el horno.
Ferma. Non dire boh in tv.FEHR-mah, nohn DEE-reh boh een tee-VOOPara. No digas boh en la tele. A un amigo.
Hai ragione. Insomma, è il forno.eye rah-JOH-neh, een-SOHM-mah, eh eel FOR-nohTienes razón. En resumen, es el horno. A un amigo.
Meglio. Ma togli anche tipo e cioè.MEH-lyoh, mah TOH-lyee AHN-keh TEE-poh eh choh-EHMejor. Pero quita también tipo y cioe. A un amigo.
Insomma, non posso dire niente!een-SOHM-mah, nohn POHS-soh DEE-reh NYEHN-teh¡En resumen, no puedo decir nada!