Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 1 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

La llamada del programa

Acepta la invitación de la televisión a toda velocidad, con las dos formas italianas de quitar importancia a un agradecimiento, figurati y ci mancherebbe, y la jerga de entusiasmo, che figata.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 1 · La llamada del programa

Italiano · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

La barra de la trattoria de Laura en Fontelupo, el día después de la primera llamada de la televisión, el teléfono vuelve a sonar.

Escúchala otra vezConversación · 0:34

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Laura! Allora, ci ha pensato?LOW-rah, ah-LOH-rah, chee ah pehn-SAH-toh¡Laura! Entonces, ¿ha pensado en ello? De manera cortés.
Sì, vengo. Grazie dell'invito.see, VEHN-goh, GRAH-tsyeh dehl-leen-VEE-tohSí, voy. Gracias por la invitación.
Figurati! E diamoci del tu, dai.fee-GOO-rah-tee, eh DYAH-moh-chee dehl too, dye¡No hay de qué! Y tratémonos de tu, vamos. A un amigo.
Si figuri.see fee-GOO-reeNo hay de qué. De forma cortés.
Va bene. Quando andiamo in diretta?vah BEH-neh, KWAHN-doh ahn-DYAH-moh een dee-REHT-tahMuy bien. ¿Cuándo salimos al aire?
Giovedì sera alle nove. Dieci minuti tutti tuoi.joh-veh-DEE SEH-rah AHL-leh NOH-veh, DYEH-chee mee-NOO-tee TOOT-tee TWOYJueves por la noche a las nueve. Diez minutos todos tuyos. A un amigo.
Dieci minuti in tv? Che figata!DYEH-chee mee-NOO-tee een tee-VOO, keh fee-GAH-tah¿Diez minutos en la televisión? ¡Qué genial!
Che figata, sì. Porta il pane, mi raccomando.keh fee-GAH-tah, see, POR-tah eel PAH-neh, mee rahk-koh-MAHN-dohGenial, sí. Trae el pan, eso sí. A un amigo.
Ci mancherebbe. Il pane viene con me.chee mahn-keh-REHB-beh, eel PAH-neh VYEH-neh kohn mehPor supuesto. El pan viene conmigo.