🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル2
パート2 · レッスン16／30 · 30分
出版社での編集
ローマの出版社の事務所で、原稿は編集者の条件的な言い方（taglierei、qui manca、il lettore deve capire）のもとに切ったり繕ったりされる。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ローマの出版社の事務所で、二人の間の机の上に原稿が開かれている。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Allora, Laura. Il secondo capitolo. Qui taglierei.ahl-LOH-rah, LOW-rah, eel seh-KOHN-doh kah-PEE-toh-loh, kwee tah-lyeh-RAYそれで、Laura。第二章。ここは私なら切るでしょう。
Il capitolo.eel kah-PEE-toh-lohその章。
Taglierebbe la parte del lupo?tah-lyeh-REHB-beh lah PAHR-teh dehl LOO-pohオオカミの部分を切りますか？（丁寧に）
Solo la metà. È troppo lunga.SOH-loh lah meh-TAH, eh TROHP-poh LOON-gah半分だけです。長すぎます。
Va bene. E qui, a pagina venti?vah BEH-neh, eh kwee, ah PAH-jee-nah VEHN-teeわかりました。で、ここは20ページ目ですか？
Qui manca qualcosa. Chi è Vincenzo?kwee MAHN-kah kwahl-KOH-zah, kee eh veen-CHEHN-tsohここは何かが欠けています。Vincenzoは誰ですか？
Il fratello di mia nonna. Lo sanno tutti.eel frah-TEHL-loh dee MEE-ah NOHN-nah, loh SAHN-noh TOOT-tee私の祖母の兄です。みんなそれを知っています。
Lo sa Lei. Il lettore deve capire.loh sah lay, eel leht-TOH-reh DEH-veh kah-PEE-rehご存知ですね。読者が理解できるようにしなければなりません。（丁寧に）
Ha ragione. Aggiungo una frase.ah rah-JOH-neh, ahd-JOON-goh OO-nah FRAH-zehおっしゃる通りです。一文追加します。（丁寧に）