🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル1
パート1 · レッスン4/30 · 30分
舞台裏
舞台裏で司会者と一緒に緊張を落ち着ける表現を学びます。mica(話し言葉で「全然…ない」のような意味)、tranquilla、vai sul sicuro、そして何も明かさない褒め言葉 mica male など。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ミラノのスタジオ裏の廊下、生放送の5分前、借りたドレスを着たLaura。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Laura! Pronta? Si va tra cinque minuti.LOW-rah, PROHN-tah, see vah trah CHEEN-kweh mee-NOO-teeLaura!準備はできていますか?あと5分で本番です。女性に対して。
Pronta? Mica tanto. Mi tremano le mani.PROHN-tah, MEE-kah TAHN-toh, mee TREH-mah-noh leh MAH-nee準備はできた? いや、そこまでじゃない。手が震えています。(女性に向かって)
Tranquilla.trahn-KWEEL-lah落ち着いてください。(女性に向かって)
Tranquilla. Parla del pane e vai sul sicuro.trahn-KWEEL-lah, PAR-lah dehl PAH-neh eh vye sool see-KOO-roh落ち着いて。パンの話をすれば安心ですよ。(女性に向かって、友人へ)
E se dico una cosa sbagliata?eh seh DEE-koh OO-nah KOH-zah zbah-LYAH-tahもし何か間違って言ってしまったらどうすればいいですか?
Sorridi e vai avanti. Nessuno ci fa caso.sor-REE-dee eh vye ah-VAHN-tee, nehs-SOO-noh chee fah KAH-zoh笑ってそのまま続ければ大丈夫です。誰も気づきません。(友人へ)
Facile a dirsi. Tu lo fai da vent'anni.FAH-chee-leh ah DEER-see, too loh fye dah vehn-TAHN-nee言うのは簡単です。あなたは20年間それを続けてきたのですから。(友人へ)
Venti? Dieci, dai. Comunque, mica male il vestito.VEHN-tee, DYEH-chee, dye, koh-MOON-kweh, MEE-kah MAH-leh eel vehs-TEE-toh二十?いや、十よ、冗談よ。とにかく、そのドレス、なかなかいいですね。
Mica male? È di Giulia.MEE-kah MAH-leh, eh dee JOO-lyah悪くないって?それはジュリアのものです。