PARTE 3 · AULA 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Gírias do Dario

Ouça as gírias dos jovens do Dario na cozinha, pergunte o que significam e use-as com ele: spacca, e una figata, boh.

Explicações em áudio: Inglês

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

A HISTÓRIA

A cozinha da trattoria da Laura em Fontelupo, meio da manhã, Dario no fogão com o episódio da televisão no celular.

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Laura, la puntata spacca!LOW-rah, lah poon-TAH-tah SPAHK-kahLaura, o episódio arrasa!

Spacca? Cosa spacca?SPAHK-kah, KOH-zah SPAHK-kahArrasa? O que arrasa?

Cioè, è una figata. Bellissima.choh-EH, eh OO-nah fee-GAH-tah, behl-LEES-see-mahQuer dizer, é muito legal. Lindíssima.

Che figata!keh fee-GAH-tahQue legal!

Ah. E il nuovo menù, spacca?ah, eh eel NWOH-voh meh-NOO, SPAHK-kahAh. E o novo cardápio, arrasa?

Boh. Il menù è un po' da vecchi.boh, eel meh-NOO eh oon POH dah VEHK-keeSei lá. O cardápio é meio para os mais velhos.

Da vecchi? Guarda che ti sento.dah VEHK-kee, GWAR-dah keh tee SEHN-tohPara os mais velhos? Ei, eu te escuto.

Scherzo! Spacca pure il menù.SKEHR-tsoh, SPAHK-kah POO-reh eel meh-NOOBrincadeira! O cardápio também arrasa.

Bravo. Adesso spacca le uova.BRAH-voh, ah-DEHS-soh SPAHK-kah leh WOH-vahMuito bem. Agora quebre os ovos. Para um homem, um amigo.