🇮🇹 Italiano · Intermediário Nível 2
PARTE 2 · AULA 17 DE 30 · 30 MINUTOS
Nonna lembra do seu casamento
Pergunte à Nonna sobre o casamento dela: não havia dinheiro, foi belo mesmo assim, eu teria gostado de uma foto, com 'avrei voluto' e o condizionale passato.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A ligação noturna de Laura para Fontelupo, Nonna na sua cadeira de cozinha.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Nonna, com'era il tuo matrimonio?NOHN-nah, koh-MEH-rah eel TOO-oh mah-tree-MOH-nyohNonna, como foi o seu casamento? Para um amigo.
Il matrimonio.eel mah-tree-MOH-nyohO casamento.
Semplice. Non c'erano soldi, allora.SEHM-plee-cheh, nohn CHEH-rah-noh SOHL-dee, ahl-LOH-rahSimples. Naquela época não havia dinheiro.
E il vestito?eh eel vehs-TEE-tohE o vestido?
L'ha fatto mia madre, in una notte.lah FAHT-toh MEE-ah MAH-dreh, een OO-nah NOHT-tehMinha mãe o fez em uma noite.
Era bello lo stesso.EH-rah BEHL-loh loh STEHS-sohMesmo assim, era lindo.
E la festa?eh lah FEHS-tahE a festa?
A casa, con tutto il paese.ah KAH-zah, kohn TOOT-toh eel pah-EH-zehEm casa, com toda a vila.
Avresti voluto qualcosa di più?ah-VREHS-tee voh-LOO-toh kwahl-KOH-zah dee PYOOVocê teria querido algo a mais?
Avrei voluto una foto.ah-VRAY voh-LOO-toh OO-nah FOH-tohEu teria gostado de uma foto.