🇮🇹 Italiano · Avançado Nível 1
PARTE 1 · AULA 9 DE 30 · 30 MINUTOS
Uma resposta da Argentina
Leia a primeira mensagem de Marcela em Buenos Aires, o nome do avô dela, de onde ele era, e responda-a, com Le scrivo, Lei por escrito.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A cozinha da Giulia em Fontelupo, um telefone passado de mão em mão no café da manhã.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Gentile signora, Le scrivo dall'Argentina.jehn-TEE-leh see-NYOH-rah, leh SKREE-voh dahl-lar-jehn-TEE-nahPrezada senhora, escrevo-lhe da Argentina. Formalmente.
Giulia, una risposta! Dall'Argentina!JOO-lyah, OO-nah rees-POHS-tah, dahl-lar-jehn-TEE-nahGiulia, uma resposta! Da Argentina!
Dall'Argentina.dahl-lar-jehn-TEE-nahDa Argentina.
Mi chiamo Marcela. Mio nonno si chiamava Vincenzo.mee KYAH-moh mar-CHEH-lah, MEE-oh NOHN-noh see kyah-MAH-vah veen-CHEHN-tsohMeu nome é Marcela. O nome do meu avô era Vincenzo.
Vincenzo! Suo nonno!veen-CHEHN-tsoh, SOO-oh NOHN-nohVincenzo! O avô dela!
Era di Fontelupo. Parlava sempre del paese.EH-rah dee fohn-teh-LOO-poh, par-LAH-vah SEHM-preh dehl pah-EH-zehEle era de Fontelupo. Falava sempre sobre a cidade.
Non ci credo. L'abbiamo trovata.nohn chee KREH-doh, lahb-BYAH-moh troh-VAH-tahNão consigo acreditar. Nós a encontramos.
Siamo parenti? Mi scriva.SYAH-moh pah-REHN-tee, mee SKREE-vahSomos parentes? Escreva-me. Formalmente.
Le rispondo subito.leh rees-POHN-doh SOO-bee-tohVou responder-lhe agora mesmo.