Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Avançado Nível 1

PARTE 2 · AULA 17 DE 30 · 30 MINUTOS

Uma carta registrada

Enviar uma carta registrada para o notário, com aviso de recebimento, preencher este formulário, o destinatário e o remetente, não perder o recibo, usando o imperativo de cortesia 'Lei' dos atendentes.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A agência dos correios na cidade abaixo de Fontelupo, Marta atrás do balcão, Laura com um envelope.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Buongiorno. Vorrei spedire una raccomandata.bwohn-JOR-noh, vor-RAY speh-DEE-reh OO-nah rahk-koh-mahn-DAH-tahBom dia. Gostaria de enviar uma carta registrada.
Con ricevuta di ritorno?kohn ree-cheh-VOO-tah dee ree-TOR-nohCom aviso de recebimento?
La ricevuta.lah ree-cheh-VOO-tahO recibo.
Sì, è per il notaio. È importante.see, eh pehr eel noh-TAH-yoh, eh eem-por-TAHN-tehSim, é para o notário. É importante.
Allora compili questo modulo.ahl-LOH-rah kohm-PEE-lee KWEHS-toh MOH-doo-lohEntão, por favor, preencha este formulário.
Qui scrivo il destinatario?kwee SKREE-voh eel dehs-tee-nah-TAH-ryohAqui eu escrevo o destinatário?
Sì. E sotto scriva il mittente.see, eh SOHT-toh SKREE-vah eel meet-TEHN-tehSim. E abaixo, escreva o remetente. (com cortesia)
Ecco fatto. Quando arriverà?EHK-koh FAHT-toh, KWAHN-doh ar-ree-veh-RAHPronto. Quando vai chegar?
Domani. Non perda la ricevuta.doh-MAH-nee, nohn PEHR-dah lah ree-cheh-VOO-tahAmanhã. Não perca o recibo. (com cortesia)