🇮🇹 Italiano · Intermediário Nível 3
PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS
Noventa velas
Deseje à Nonna um feliz 90º aniversário numa chamada de vídeo, com tanti auguri, novant'anni, e o 'ci' para referir-se ao que acabou de ser dito: non ci credo, non ci stanno.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Uma chamada de vídeo da cozinha da Nonna em Fontelupo: Rosa e Laura à mesa com um bolo, Nonna em Boston.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Tanti auguri, zia Teresa! Novant'anni!TAHN-tee ow-GOO-ree, TSEE-ah teh-REH-zah, noh-VAHN-TAHN-neeFeliz aniversário, Zia Teresa! Noventa anos!
Cento di questi giorni!CHEHN-toh dee KWEHS-tee JOR-neeMuitos anos de vida!
Novanta! Non ci credo.noh-VAHN-tah, nohn chee KREH-dohNoventa! Não acredito.
Nonna, siamo tutti qui, a casa tua.NOHN-nah, SYAH-moh TOOT-tee KWEE, ah KAH-zah TOO-ahNonna, estamos todos aqui, na sua casa. Para um amigo.
Fatemi vedere la cucina!FAH-teh-mee veh-DEH-reh lah koo-CHEE-nahDeixem-me ver a cozinha! Para amigos.
Fammi vedere.FAHM-mee veh-DEH-rehMe deixa ver. Para um amigo.
Guarda, zia, abbiamo fatto la torta.GWAR-dah, TSEE-ah, ahb-BYAH-moh FAHT-toh lah TOR-tahOlha, zia, fizemos o bolo. Para um amigo.
Novanta candeline? Non ci stanno!noh-VAHN-tah kahn-deh-LEE-neh, nohn chee STAHN-nohNoventa velinhas? Não cabem!
Esprimi un desiderio, Nonna.ehs-PREE-mee oon deh-zee-DEH-ryoh, NOHN-nahFaça um desejo, Nonna. Para um amigo.
L'ho già espresso. Vi voglio bene.loh JAH ehs-PREHS-soh, vee VOH-lyoh BEH-nehJá fiz o pedido. Amo todos vocês. Para amigos.