🇮🇹 Italiano · Intermediário Nível 3
PARTE 1 · AULA 9 DE 30 · 30 MINUTOS
A noite anterior
Ouça Nonna contar a noite anterior à sua partida, com la sera prima, non dormii and mia madre preparo la valigia.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Nonna ao telefone de Boston, Laura na cozinha escura em Fontelupo com uma lâmpada acesa.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Nonna, e la sera prima di partire?NOHN-nah, eh lah SEH-rah PREE-mah dee par-TEE-rehNonna, e na véspera de partir?
La sera prima non dormii.lah SEH-rah PREE-mah nohn dor-MEE-eeNa noite anterior, não dormi.
La valigia era piccola.lah vah-LEE-jah EH-rah PEEK-koh-lahA mala era pequena.
Per tutta la notte?pehr TOOT-tah lah NOHT-tehA noite toda?
Tutta la notte. Mia madre preparò la valigia.TOOT-tah lah NOHT-teh, MEE-ah MAH-dreh preh-pah-ROH lah vah-LEE-jahA noite toda. Minha mãe fez a mala.
Non ho dormito tutta la notte.nohn oh dor-MEE-toh TOOT-tah lah NOHT-tehNão dormi a noite toda.
E tu cosa facevi?eh too KOH-zah fah-CHEH-veeE o que você estava fazendo? Para um amigo.
Stavo alla finestra. Aspettavo l'alba.STAH-voh AHL-lah fee-NEHS-trah, ahs-peht-TAH-voh LAHL-bahFiquei na janela. Esperei o amanhecer.
E all'alba?eh ahl-LAHL-bahE ao amanhecer?
All'alba lui venne sotto casa. Non disse niente.ahl-LAHL-bah LOO-ee VEHN-neh SOHT-toh KAH-zah, nohn DEES-seh NYEHN-tehAo amanhecer ele veio em frente à casa. Não disse nada.