🇮🇹 Italiano · Intermediário Nível 3
PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS
O avô de Pietro
Ouça o que a vila diz sobre Nonna e o avô de Pietro, com mio nonno la conosceva, dicono che and erano fidanzati.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Pietro e Laura no forno a lenha atrás da casa em Fontelupo, o pão crescendo.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Sai che mio nonno la conosceva?sigh keh MEE-oh NOHN-noh lah koh-noh-SHEH-vahVocê sabe que meu avô a conhecia? Para um amigo.
Tuo nonno conosceva mia nonna?TOO-oh NOHN-noh koh-noh-SHEH-vah MEE-ah NOHN-nahSeu avô conhecia minha avó? Para um amigo.
Dicono che erano fidanzati.DEE-koh-noh keh EH-rah-noh fee-dahn-TSAH-teeDizem que eram noivos.
Dicono di sì.DEE-koh-noh dee seeDizem que sim.
Fidanzati! Chi lo dice?fee-dahn-TSAH-tee, kee loh DEE-chehNoivos! Quem diz isso?
Tutto il paese. Lo sanno tutti.TOOT-toh eel pah-EH-zeh, loh SAHN-noh TOOT-teeA vila inteira. Todos sabem.
E poi lei partì per l'America.eh poy lay par-TEE pehr lah-MEH-ree-kahE então ela partiu para a América.
Sì. E lui non si sposò per dieci anni.see, eh LOO-ee nohn see spoh-ZOH pehr DYEH-chee AHN-neeSim. E ele não se casou por dez anos.
Pietro, allora il segreto era tuo nonno!PYEH-troh, ahl-LOH-rah eel seh-GREH-toh EH-rah TOO-oh NOHN-nohPietro, então o segredo era o seu avô! Para um amigo.