🇮🇹 Italian · Intermediate Level 3
PART 2 · LESSON 16 OF 30 · 30 MINUTES
A Photograph
Find Nonna in an old photograph of the ship with Giulia, I found it, it must be her, she looks like you, with dev'essere for a guess.
Audio instruction: English
Report a problem with this lessonThis lesson needs a subscription.
The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.
See the plansAlready subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.
THE STORY
A wall of old photographs in the museum of emigration in Naples, Giulia with her phone in her hand.
Flashcards
The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.
Words and phrases
The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Words and phrases
The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Laura, vieni qui! L'ho trovata!LOW-rah, VYEH-nee KWEE, loh troh-VAH-tahLaura, come here! I found it! To a friend.
Cosa hai trovato?KOH-zah eye troh-VAH-tohWhat did you find? To a friend.
Una foto della Saturnia. Guarda il vestito.OO-nah FOH-toh DEHL-lah sah-TOOR-nyah, GWAR-dah eel vehs-TEE-tohA photo of the Saturnia. Look at the dress. To a friend.
Quella ragazza... Dev'essere lei!KWEHL-lah rah-GAHT-tsah, deh-VEHS-seh-reh LAYThat girl... It must be her!
Dev'essere vecchia.deh-VEHS-seh-reh VEHK-kyahIt must be old.
Dev'essere lei, sì. Ti somiglia.deh-VEHS-seh-reh LAY, see, tee soh-MEE-lyahIt must be her, yes. She looks like you. To a friend.
Somigli a tua nonna.soh-MEE-lyee ah TOO-ah NOHN-nahYou look like your grandmother. To a friend.
Dici? Ha i miei occhi?DEE-chee, ah ee MYEH-ee OHK-keeYou think? Does she have my eyes?
Gli stessi occhi. E lo stesso sorriso.lyee STEHS-see OHK-kee, eh loh STEHS-soh sor-REE-zohThe same eyes. And the same smile.
Mandala a Nonna, subito!MAHN-dah-lah ah NOHN-nah, SOO-bee-tohSend it to Nonna, right away! To a friend.