Skip to content
fluentbyear
🇮🇹 Italian · Intermediate Level 1

PART 2 · LESSON 18 OF 30 · 30 MINUTES

Snowstorm at the Hotel

Tell how the kitchen got through the night the power went, with e andata via la luce mentre cucinavamo, the passato prossimo against mentre and the imperfetto.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The kitchen of the Hotel Hilde, the morning after a night of snow and wind, Signora Hilde at the door.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

Buongiorno! Com'è andata ieri sera?bwohn-JOR-noh, koh-MEH ahn-DAH-tah YEH-ree SEH-rahGood morning! How did it go last night?
È andata via la luce mentre cucinavamo!eh ahn-DAH-tah VEE-ah lah LOO-cheh MEHN-treh koo-chee-nah-VAH-mohThe power went while we were cooking!
Mentre cucinavamo.MEHN-treh koo-chee-nah-VAH-mohWhile we were cooking.
Lo so, che bufera! E la cena?loh soh, keh boo-FEH-rah, eh lah CHEH-nahI know, what a snowstorm! And dinner?
Abbiamo cucinato col gas. Con le candele!ahb-BYAH-moh koo-chee-NAH-toh kohl gahs, kohn leh kahn-DEH-lehWe cooked with gas. With candles!
Col gas.kohl gahsWith gas.
E gli ospiti? Si sono lamentati?eh lyee OHS-pee-tee, see SOH-noh lah-mehn-TAH-teeAnd the guests? Did they complain?
No, nessuno si è lamentato.noh, nehs-SOO-noh see eh lah-mehn-TAH-tohNo, nobody complained.
Anzi! Hanno cantato tutta la sera.AHN-tsee, AHN-noh kahn-TAH-toh TOOT-tah lah SEH-rahOn the contrary! They sang all evening.
Bravi! Siete stati bravissimi.BRAH-vee, SYEH-teh STAH-tee brah-VEES-see-meeWell done! You were great. To several people.