Skip to content
fluentbyear
🇮🇹 Italian · Beginner Level 3

PART 2 · LESSON 14 OF 30 · 30 MINUTES

The Roof Is Done

Hear from Carmine that the roof is finished and see the result, with non piu, the Italian for not any more.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Nonna's house in Fontelupo, one afternoon in November, as Carmine the roofer comes down the ladder.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Abbiamo finito! Il tetto è pronto.ahb-BYAH-moh fee-NEE-toh, eel TEHT-toh eh PROHN-tohWe've finished! The roof is ready.
Già? Posso vedere?jah, POHS-soh veh-DEH-rehAlready? Can I see?
Venga, guardi. È venuto bene.VEHN-gah, GWAR-dee, eh veh-NOO-toh BEH-nehCome, look. It came out well. Politely.
Venga a vedere.VEHN-gah ah veh-DEH-rehCome and see. Politely.
È bellissimo! E l'acqua?eh behl-LEES-see-moh, eh LAHK-kwahIt's beautiful! And the water?
Non entra più l'acqua.nohn EHN-trah pyoo LAHK-kwahWater doesn't come in any more.
Stia tranquilla.STEE-ah trahn-KWEEL-lahDon't worry. To a woman, politely.
A dicembre.ah dee-CHEHM-brehIn December.
Grazie. Ha fatto un bel lavoro.GRAH-tsyeh, ah FAHT-toh oon behl lah-VOH-rohThank you. You've done a good job. Politely.
Il resto lo paga a dicembre?eel REHS-toh loh PAH-gah ah dee-CHEHM-brehThe rest, you pay it in December? Politely.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.