🇮🇹 Italian · Advanced Level 2
PART 2 · LESSON 18 OF 30 · 30 MINUTES
Watching the News
Watch the evening news at Gino's with friends who saw you on television, and hear the past participle agree with you: ti hanno fatta vedere.
Audio instruction: English
Report a problem with this lessonThis lesson needs a subscription.
The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.
See the plansAlready subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.
THE STORY
Gino's bar in Fontelupo in the evening, the television on the wall, Gino and Giulia waiting for Laura.
Flashcards
The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.
Words and phrases
The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Words and phrases
The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Laura, ti hanno fatta vedere al telegiornale!LOW-rah, tee AHN-noh FAHT-tah veh-DEH-reh ahl teh-leh-jor-NAH-lehLaura, they showed you on the news! To a woman, a friend.
L'abbiamo vista tutti.lahb-BYAH-moh VEES-tah TOOT-teeWe all saw it.
Hai parlato benissimo. Eri molto calma.eye par-LAH-toh beh-NEES-see-moh, EH-ree MOHL-toh KAHL-mahYou spoke very well. You were very calm. To a woman, a friend.
Davvero? Io avevo tanta paura.dahv-VEH-roh, EE-oh ah-VEH-voh TAHN-tah pah-OO-rahReally? I was so afraid.
Non si vedeva. Ma hanno tagliato una parte.nohn see veh-DEH-vah, mah AHN-noh tah-LYAH-toh OO-nah PAR-tehIt didn't show. But they cut a part.
Quale parte hanno tagliato?KWAH-leh PAR-teh AHN-noh tah-LYAH-tohWhich part did they cut?
La fine. L'hanno tagliata tutta.lah FEE-neh, LAHN-noh tah-LYAH-tah TOOT-tahThe end. They cut it all.
Peccato! Era la parte più bella.pehk-KAH-toh, EH-rah lah PAR-teh pyoo BEHL-lahPity! It was the best part.
Non importa. Ti hanno sentita in tutta Italia.nohn eem-POR-tah, tee AHN-noh sehn-TEE-tah een TOOT-tah ee-TAH-lyahIt doesn't matter. They heard you across Italy. To a woman, a friend.