現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は冗談を言います
- tu あなたは冗談を言います
- lui, lei, Lei 彼／彼女は冗談を言います
- noi 私たちは冗談を言います
- voi あなたたちは冗談を言います
- loro 彼らは冗談を言います
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は冗談を言いました
- tu あなたは冗談を言いました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は冗談を言いました
- noi 私たちは冗談を言いました
- voi あなたたちは冗談を言いました
- loro 彼らは冗談を言いました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は冗談を言っていました
- tu あなたは冗談を言っていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は冗談を言っていました
- noi 私たちは冗談を言っていました
- voi あなたたちは冗談を言っていました
- loro 彼らは冗談を言っていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は冗談を言うでしょう
- tu あなたは冗談を言うでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は冗談を言うでしょう
- noi 私たちは冗談を言うでしょう
- voi あなたたちは冗談を言うでしょう
- loro 彼らは冗談を言うでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は冗談を言うでしょう
- tu あなたは冗談を言うでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は冗談を言うでしょう
- noi 私たちは冗談を言うでしょう
- voi あなたたちは冗談を言うでしょう
- loro 彼らは冗談を言うでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）冗談を言います
- tu （あなたが）冗談を言います
- lui, lei, Lei （彼／彼女が）冗談を言います
- noi （私たちが）冗談を言います
- voi （あなたたちが）冗談を言います
- loro （彼らが）冗談を言います
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 冗談を言ってください
- Lei 冗談を言ってください
- noi 冗談を言いましょう
- voi 皆さん、冗談を言ってください
scherzare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Scherzo, dai, non ti preoccupare!
冗談ですよ、さあ、心配しないでください！
-
過去
Ho scherzato, il regalo è per te.
冗談でしたよ、そのプレゼントはあなたのためです。
-
半過去
Mio zio scherzava sempre con i camerieri.
私のおじはいつもウェイターたちに冗談を言っていました。
-
未来
Tra qualche anno ci scherzeremo sopra.
数年後、私たちはそれについて冗談を言うでしょう。
-
条件法
Non scherzerei con il capo su questo.
私はこの件で上司と冗談を言うようなことはしません。
-
現在接続法
Spero che tu scherzi, non è possibile!
冗談であってほしいです。そんなことはありえません！
-
命令形
Non scherzare, dimmi la verità.
冗談はやめてください、真実を教えてください。
ご参考に
- 「Scherzi?」または「Stai scherzando?」は「冗談ですか？」という意味です。「non scherzo」は「私は冗談を言っていません。」という意味です。
scherzare が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 最上級レベル1
- Scherzo, dai! 冗談ですよ、ねえ！
- Hai scherzato tutta la sera. あなたは夕方ずっと冗談を言っていました。
- Non scherzerò più sul ritardo. 遅刻のことはもう冗談にしません。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。