現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は笑います
- tu あなたは笑います
- lui, lei, Lei 彼/彼女は笑います
- noi 私たちは笑います
- voi あなたたちは笑います
- loro 彼らは笑います
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro semplice · 予定と推測
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Rido sempre quando racconti questa storia.
あなたがこの話をすると、私はいつも笑います。
Abbiamo riso tutta la sera con i tuoi cugini.
私たちはあなたのいとこと一晩中笑っていました。
Da bambini ridevamo per niente.
子供のころ、私たちは何でもないことで笑っていました。
Un giorno rideremo di tutto questo.
いつか私たちはこのことを笑い話にします。
Riderei, ma la situazione è seria.
笑いたいのですが、状況が深刻です。
Non voglio che ridano di me.
彼らに私を笑われてほしくありません。
Ridi pure, tanto prima o poi tocca a te.
どうぞ笑ってください。遅かれ早かれ、あなたの番になりますよ。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ere)。