現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は取り出します
- tu あなたは取り出します
- lui, lei, Lei 彼/彼女は取り出します
- noi 私たちは取り出します
- voi あなたたちは取り出します
- loro 彼らは取り出します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は取り出しました
- tu あなたは取り出しました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は取り出しました
- noi 私たちは取り出しました
- voi あなたたちは取り出しました
- loro 彼らは取り出しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は取り出していました
- tu あなたは取り出していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は取り出していました
- noi 私たちは取り出していました
- voi あなたたちは取り出していました
- loro 彼らは取り出していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は取り出すでしょう
- tu あなたは取り出すでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は取り出すでしょう
- noi 私たちは取り出すでしょう
- voi あなたたちは取り出すでしょう
- loro 彼らは取り出すでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は取り出すでしょう
- tu あなたは取り出すでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は取り出すでしょう
- noi 私たちは取り出すでしょう
- voi あなたたちは取り出すでしょう
- loro 彼らは取り出すでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…ということに）私が取り出す
- tu （…ということに）あなたが取り出す
- lui, lei, Lei （…ということに）彼/彼女が取り出す
- noi （…ということに）私たちが取り出す
- voi （…ということに）あなたたちが取り出す
- loro （…ということに）彼らが取り出す
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 取り出して
- Lei 取り出してください
- noi 取り出しましょう
- voi 皆さん、取り出してください
togliere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Tolgo le scarpe prima di entrare?
入る前に靴を脱ぎましょうか？
-
過去
Hanno tolto il cartello dalla porta.
彼らはドアの看板を取り外しました。
-
半過去
La nonna toglieva sempre la crosta al pane.
おばあちゃんはいつもパンの耳を切り落としていました。
-
未来
Toglierò la macchina dal passo carraio subito.
すぐに車を私道から出します。
-
条件法
Toglierei un po' di sale dalla ricetta.
レシピの塩を少し減らします。
-
現在接続法
Vuoi che tolga la giacca dalla sedia?
椅子からジャケットを取ってほしいですか？
-
命令形
Togli il cappotto, qui dentro fa caldo.
コートを脱いでください。ここは暖かいですから。
ご参考に
- Togliersi le scarpe, la giacca: 靴やジャケットを脱ぐことです。
togliere が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 上級レベル2
- Tolgo questa frase dal discorso. 私はこの文を演説から取り除きます。
- Ho tolto la parte sulla casa. 私は家に関する部分を取り除きました。
- Toglieremo tutto il resto. 残りはすべて取り除きます。
イタリア語 · 上級レベル3
- Tolgo questa frase dal discorso. 私はこの文を演説から取り除きます。
- Ho tolto la parte sulla casa. 私は家に関する部分を取り除きました。
- Toglieremo tutto il resto. 残りはすべて取り除きます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。