Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

fissare

fijar, concertar (una cita), mirar fijamente

  • #423 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: fissato
  • Gerundio: fissando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo fijo
  2. tu tú fijas
  3. lui, lei, Lei él/ella fija
  4. noi nosotros fijamos
  5. voi ustedes fijan
  6. loro ellos fijan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo fijé
  2. tu tú fijaste
  3. lui, lei, Lei él/ella fijó
  4. noi nosotros fijamos
  5. voi ustedes fijaron
  6. loro ellos fijaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo fijaba
  2. tu tú fijabas
  3. lui, lei, Lei él/ella fijaba
  4. noi nosotros fijábamos
  5. voi ustedes fijaban
  6. loro ellos fijaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo fijaré
  2. tu tú fijarás
  3. lui, lei, Lei él/ella fijará
  4. noi nosotros fijaremos
  5. voi ustedes fijarán
  6. loro ellos fijarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo fijaría
  2. tu tú fijarías
  3. lui, lei, Lei él/ella fijaría
  4. noi nosotros fijaríamos
  5. voi ustedes fijarían
  6. loro ellos fijarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo fije
  2. tu (que) tú fijes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella fije
  4. noi (que) nosotros fijemos
  5. voi (que) ustedes fijen
  6. loro (que) ellos fijen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡fija!
  2. Lei ¡fije!
  3. noi ¡fijemos!
  4. voi ¡fijen!

Cómo usar fissare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Quel bambino mi fissa da dieci minuti.

    Ese niño me ha estado mirando fijamente durante diez minutos.

  2. Pasado

    Abbiamo fissato la data del matrimonio: il dodici giugno.

    Hemos fijado la fecha de la boda: el doce de junio.

  3. Imperfecto

    Fissava il telefono aspettando una sua risposta.

    Él miraba fijamente su teléfono esperando su respuesta.

  4. Futuro

    Fisseremo la riunione quando torna il direttore.

    Fijaremos la reunión cuando el director vuelva.

  5. Condicional

    Fisserei l'appuntamento alle nove, va bene?

    La fijaría para las nueve, ¿te parece bien?

  6. Presente de subjuntivo

    Bisogna che fissiamo un giorno per la cena.

    Necesitamos fijar un día para la cena.

  7. Imperativo

    Fissa la mensola al muro, altrimenti cade.

    Fija la repisa a la pared; si no, se caerá.

Conviene saber

  • Fissare un appuntamento significa concertar una cita; fissare qualcuno significa mirar fijamente a alguien.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.